Декларация за защита на данните
1. Контролер
Администраторът по смисъла на закона за защита на данните е:
KLÜBER LUBRICATION AUSTRIA Ges.m.b.H.
Franz-Wolfram-Scherer-Straße 32
5020 Salzburg, Austria
Email: office@at.klueber.com
Tel: +43-662-452705-0
Fax: +43-662-452705-30
- Така че в следния „Klüber“
Можете да се свържете с нашето длъжностно лице по защита на данните, както следва:
Длъжностно лице по защита на данните на
Klüber Lubrication München GmbH & Co. КГ
c/o activeMind AG
Potsdamer Str. 3
80802 München
Telefon: +49 (0)89 / 91 92 94 - 900
klueber@activemind.de
2. Какви дейности по обработване се извършват на уебсайта?
Основна информация за получателите на данни в групата:
Klüber е глобално оперираща компания, учредена в групата на Freudenberg. Личните данни се обработват от служители на Klüber, национални търговски дружества и свързани дружества.
За данни, обработвани в страни извън ЕС, Klüber използва стандартни споразумения на ЕС, включително подходящи технически и организационни мерки, за да гарантира, че Вашите лични данни се обработват в съответствие с европейското ниво на поверителност на данните.
Преглед на дъщерните дружества в рамките на корпоративната група е наличен тук.
Други специални получатели са посочени по време на съответните дейности по обработване.
a. Бюлетин и изпращане на информация по имейл
Цел и правно основание
Вашите данни се използват с цел изпращане на абонирания бюлетин по имейл, анализиране на Вашето взаимодействие и задаване на Вашите действия към Вашия потребителски профил. Вашето име е посочено, за да се обърне лично към Вас в бюлетина и потенциално да Ви идентифицира, ако искате да използвате правата си като субект на данни.
Трябва само да посочите имейл адреса си, за да получите бюлетина. Когато се абонирате за нашия бюлетин, данните, които предоставяте за тази цел, ще бъдат използвани изцяло за целите на Вашия абонамент. На абонатите може да се изпраща и информация по имейл, когато това е от значение за предоставянето на нашата услуга или регистрация (например промени в абонамента за бюлетина или технически въпроси).
За да гарантираме ефективна регистрация, изискваме валиден имейл адрес. За да проверим дали наистина е собственик на имейл адрес, който се е абонирал за нашия бюлетин, използваме процедура за „двойно включване“. Това включва регистриране на абонамента за бюлетина. Данните не се предават на трети страни.
Въз основа на Вашето изрично съгласие (Член 6 (1) (а) от ОРЗД), ние ще Ви изпращаме нашия бюлетин или подобна информация по имейл на посочения от Вас имейл адрес редовно.
Получатели:
Получателите на данните са ограничени до администратора и обработващия лични данни Marketo, Inc., чрез които изпращаме бюлетина.
https://de.marketo.com/
https://www.onemedia-consulting.com/
https://www.ryze-digital.de/
Трансфер от трета страна:
Не се извършва прехвърляне към трета държава.
Период на съхранение:
Данните ще бъдат обработвани в този контекст само докато се прилага съответното съгласие. Тя ще бъде изтрита след това.
Предписана или изисквана разпоредба
Вие предоставяте Вашите лични данни на доброволна основа, единствено въз основа на Вашето съгласие. За съжаление не можем да Ви изпращаме нашия бюлетин без Вашето съгласие.
Оттегляне на съгласието
Можете да оттеглите съгласието си за съхранение на Вашите лични данни и за използването им от Klüber за абонамента за бюлетина по всяко време. Всеки бюлетин съдържа връзка за тази цел. Можете също така да оттеглите съгласието си, като използвате другите опции за контакт, налични на уебсайта.
Профилиране
След като ни дадете съгласието си, ще оценим използването на изпратените бюлетини и ще анализираме всички последващи посещения на уебсайта на Klüber, за да направим непрекъснати подобрения в бюлетина и уеб предлагането и да оптимизираме както според действителните интереси на посетителите.
b. Съдържание на гейт
Цел и правна основа
Вашите данни ще се използват изключително за предоставяне на нашите информационни материали. Това включва търсене на текст, изображения, аудио и видео съдържание като бели книги, графики, подкасти и видеоклипове, които ще Ви бъдат изпратени по имейл или могат да бъдат достъпни директно на нашия уебсайт. Вашето име се изисква, за да Ви идентифицира, в случай че желаете да упражните правата си като субект на данни.
Правното основание за това обработване е договорно обменно отношение по чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД.
Получатели на данните
Получателите на данните са отговорните лица и наетият обработващ лични данни Marketo Inc., чрез които изпращаме бюлетина. Освен това използваме следните доставчици на услуги, за да внедрим тази услуга:
https://de.marketo.com/
https://www.onemedia-consulting.com/
https://www.ryze-digital.de/
Трансфер от трета страна
Не се извършва прехвърляне към трети страни.
Продължителност на съхранение
Данните искат да се съхраняват само докато съществува целта на използване. Като цяло, Вашите данни ще бъдат изтрити, ако не сте влизали повече от три години.
Изисквана или необходима комисия
Предоставянето на Вашите лични данни се основава на съществуващите взаимоотношения за обмен.
Прекратяване/възражение
Можете да прекратите използването на екранираното съдържание по всяко време без срок на предизвестие. За да направите това, просто следвайте правилата в раздела „Информация за Вашето право на възражение съгласно член 21 от ОРЗД“, където можете да намерите и повече информация. След това вече няма да получавате имейли относно екранираното съдържание от нас и вече няма да имате достъп до него.
c. Формуляр за контакт
Цел, правно основание и законен интерес
Данните, които въвеждате, се съхраняват с цел индивидуална комуникация с Вас. Ние обработваме данните, въведени във формуляра за контакт, въз основа на законен интерес (Член 6 (1) (е) от ОРЗД). Целта на формуляра за контакт е да Ви предостави лесен начин за осъществяване на контакт. Информацията, която предоставяте, се съхранява, за да се отговори на Вашето запитване и на всички последващи въпроси.
Ако се свържете с нас, за да поискате оферта, данните, въведени във формуляра за контакт, ще бъдат обработени, за да се приложат преддоговорни мерки (Член 6 (1) (б) от ОРЗД).
Ако ни изпратите запитване за оферта, назначените от нас обработващи лица могат да получат данни за тази цел, при условие че тези обработващи лица се нуждаят от данните, за да извършват съответната си услуга (напр. ИТ услуги).
Получатели:
Нашият уебсайт се поддържа от доставчик на услуги, който действа като наш обработващ лични данни.
https://www.ryze-digital.de/
Всички доставчици на услуги са договорно задължени да третират Вашите данни поверително.
Период на съхранение:
Данните се изтриват най-късно шест месеца след обработката на запитването.
Ако се сключи договорно отношение, ние ще бъдем обект на законоустановените срокове за съхранение и ще изтрием Вашите данни след шест или десет години.
Предписана или изисквана разпоредба
Вие предоставяте Вашите лични данни на доброволна основа. Въпреки това, ние можем да обработим Вашето запитване само ако съобщите Вашето име, имейл адрес и причината за Вашето запитване.
Възражение
Вижте информацията по-долу във връзка с Вашето право на възражение (Член 21 от ОРЗД).
d. Използване на приятелски Captcha
Цел
На този уебсайт използваме офертата на Friendly Captcha за обработка на формуляри. Friendly Captcha се управлява от Friendly Captcha GmbH (Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Германия). Това ни позволява да избягваме нечовешки и автоматизирани входящи данни и да гарантираме функционирането на техническите системи. Като част от обработката се събират следните данни от регистъра:
- Данните за техническата връзка на достъпа до сървъра (дата, час, местоположение, операционни системи, приложения, информация за браузъра)
- Заявката е заглавна част Потребителски агент, Произход и Референт
- Самият пъзел, който съдържа информация за акаунта и ключа на уебсайта, за който се отнася пъзелът,
- Версията на уиджета
- Времеви печат
- Анонимизиран (чрез еднопосочен хешинг) брояч чрез IP адрес.
Правно основание
Правното основание за това обработване е законният интерес (чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД) за защита на нашия уебсайт от неправомерен достъп чрез ботове, защита от спам и защита от търсене на атаки като масови искания).
Получатели
Получатели на данните могат да бъдат доставчици на технически услуги, които действат като обработващи поръчки за работата и поддръжката на нашия уебсайт. За тази цел сме сключили съответните договори за обработка на поръчки с доставчиците. За допълнителна информация относно обработването от Friendly Captcha, моля, вижте Политиката за поверителност на Friendly Captcha.
Продължителност на съхранение
Ако се съхраняват лични данни, тези данни ще бъдат изтрити в рамките на 30 дни.
Трансфер от трета страна
Friendly Captcha използва подизпълнители от САЩ. Friendly Captcha е сключила стандартни договорни клаузи като подходящи гаранции за законно съвместим трансфер на данни.
Изисквана или изисквана комисия
Предоставянето на данните не се изисква по закон или договор. Без тези данни обаче, услугата и функционалността/сигурността на нашия уебсайт не са гарантирани.
Възражение
Моля, прочетете информацията за Вашето право на възражение съгласно чл. 21 от ОРЗД по-долу.
e. Посещение на нашия уебсайт
Цел, правно основание и законен интерес
Ако имате достъп до нашия уебсайт – т.е. ако не се регистрирате или не ни предоставите по друг начин информация – информацията от общ характер ще се събира автоматично. Тази информация (лог файлове на сървъра) включва например Вашия уеб браузър и използвана операционна система, името на домейна на Вашия доставчик на интернет услуги, Вашия IP адрес и др.
Тя се обработва за следните цели по-специално:
- за да се осигури плавна връзка с уебсайта,
- за да осигурим удобно използване на нашия уебсайт,
- за оценка на сигурността и стабилността на системата, както и
- за други административни цели.
Освен това си запазваме правото да проверяваме впоследствие регистрационните файлове на сървъра, ако има конкретни индикации за незаконно използване.
Ние не използваме Вашите данни, за да направим заключения за Вас. Подробностите за това дете могат да бъдат статистически оценени от нас с цел оптимизиране на нашия уебсайт и на основната технология.
Данните се обработват в съответствие с (Член 6 (1) (е) от ОРЗД) въз основа на нашия законен интерес за подобряване на стабилността и функционалността на нашия уебсайт.
Получатели:
Използваме доставчици на технически услуги, за да управляваме и поддържаме нашия уебсайт, които действат като наши обработващи лични данни.
https://www.ryze-digital.de/
Период на съхранение:
Данните ще бъдат изтрити веднага след като вече не са необходими за целите на събирането им. За данните, използвани за предоставянето на уебсайта, това обикновено е така, когато съответната сесия е приключила.
Предписана или изисквана разпоредба
Предоставянето на горепосочените данни не е предвидено по закон или по договор. Въпреки това, не можем да гарантираме услугата и функционалността на нашия уебсайт без IP адрес и идентификация на бисквитките. Освен това отделните функции и услуги може да са ограничени или недостъпни.
Възражение
Вижте информацията по-долу във връзка с Вашето право на възражение (Член 21 от ОРЗД).
f. Регистрация на нашия уебсайт
Цел, правно основание и законен интерес
WКогато се регистрирате за използването на нашите персонализирани услуги, ние събираме редица лични данни, търсим като Ваше име, адрес и данни за контакт (напр. телефонен номер и имейл адрес). След като се регистрирате при нас, можете да получите достъп до нашето съдържание и услуги, които са достъпни само за регистрирани потребители. Ако е необходимо, регистрираните потребители могат също да променят или изтриват по всяко време данните, които са посочили при регистрацията. В допълнение към това, можете да поискате от нас информация за всички Ваши лични данни, съхранявани от нас, и можете да го направите по всяко време.
Данните, въведени по време на регистрацията, се обработват въз основа на съгласието на потребителя (Член 6 (1) (а) от ОРЗД).
Получатели:
Използваме доставчици на технически услуги, за да управляваме и поддържаме нашия уебсайт, които действат като наши обработващи лични данни.
https://www.ryze-digital.de/
Период на съхранение:
Данните искат да бъдат обработвани в този контекст само докато се прилага съответното съгласие. След това то ще бъде изтрито, освен ако не се прилагат законови задължения за запазване. За да се свържете с нас по този въпрос, моля, използвайте данните за контакт, предоставени в началото на тази декларация за защита на данните.
Предписана или изисквана разпоредб
аВие предоставяте Вашите лични данни на доброволна основа, единствено въз основа на Вашето съгласие. Няма да можем да Ви предоставим достъп до съдържанието и услугите, предлагани без предоставянето на Вашите лични данни.
Оттегляне на съгласието
Можете да оттеглите съгласието си за съхранение на Вашите лични данни и за използването им от Klüber без изискване на каквато и да е форма и по всяко време. За тази цел просто използвайте данните за контакт, посочени на уебсайта или в тази декларация за защита на данните.
g. Технически необходими бисквитки
Цел, правно основание и законен интерес
Ние използваме бисквитки, за да направим нашия уебсайт по-лесен за използване. Някои от елементите на нашия уебсайт изискват браузърът също да бъде идентифициран след промяна на страницата.
Тук следните данни по-специално се запазват и предават в бисквитките:
- Езикови настройки
Технически необходимите бисквитки се използват, за да се улесни използването на уебсайта за посетителите. Някои от функциите на нашия уебсайт не могат да бъдат предоставени без използването на бисквитки. За тази цел браузърът трябва да бъде разпознат дори след като се преместите на нова страница.
Ние се нуждаем от бисквитки за следните приложения:
- Приемане на езикови настройки
- Запомняне на термините за търсене
Данните се обработват в съответствие с (Член 6 (1) (е) от ОРЗД) въз основа на нашия законен интерес да предоставяме удобен за потребителя уебсайт.
Получатели на данни
Получателите на данни могат да включват доставчици на технически услуги, които отговарят за работата и поддръжката на нашия уебсайт като обработващи лични данни. Сключихме съответните договори за обработка на поръчки с доставчиците в това отношение.
https://www.ryze-digital.de/
Период на съхранение и подробности за бисквитките
Подробности за периода на съхранение на бисквитките и функционалния обхват могат да бъдат намерени в информацията, представена при първото Ви влизане в нашия уебсайт чрез инструмента „Cookiebot“ в категорията „Expiry" или „Purpose“.
Предписана или изисквана разпоредбаPrescribed or required provision
Предоставянето на горепосочените лични данни не е предвидено по закон или по договор. Въпреки това, не можем да гарантираме услугата и функционалността на нашия уебсайт без тези данни. Освен това отделните функции и услуги може да са ограничени или недостъпни.
Възражение
Вижте информацията по-долу във връзка с Вашето право на възражение (Член 21 от ОРЗД).
Информация за бисквитките
Въпреки това, винаги можете да преглеждате нашия уебсайт без бисквитки. Интернет браузърите се настройват редовно при търсене по начин, по който приемат бисквитки. Най-общо казано, можете да деактивирате използването на бисквитки по всяко време, като направите настройки в браузъра си. За да разберете как да промените тези настройки, моля, вижте функцията за помощ на Вашия интернет браузър. Вижте списъка по-долу за стандартни браузъри. Моля, не забравяйте обаче, че някои функции на нашия уебсайт може да не работят, ако деактивирате използването на бисквитки.
Доколкото тези бисквитки могат (т.е.) да се отнасят до лични данни, искаме да Ви информираме за това в следващите раздели.
Можете да изтриете отделни бисквитки или всички бисквитки чрез настройките на браузъра си. Освен това, искате да бъдете информирани и инструктирани за това как можете да изтриете тези бисквитки или да блокирате съхранението си предварително. В зависимост от доставчика на Вашия браузър, можете да намерите необходимата информация отляво:
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookie
- Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
- Опера: https://www.opera.com/help
- Сафари: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=en_GB&viewlocale=en_GB
h. Бисквитките не са технически необходими
Цел и правно основание
„Бисквитките“ се използват на нашите уеб страници отчасти. Под тази стандартна технология са скрити малки текстови файлове, които се съхраняват на устройството, което използвате и позволяват, наред с други неща, по-удобно и сигурно посещение на уебсайт. Бисквитките могат да се използват и за по-добро приспособяване на предлагането на уебсайт към интересите на посетителя или за общи подобрения въз основа на статистически оценки.
Вижте нашия инструмент „Cookiebot“, който виждате, когато за първи път влезете в нашия уебсайт, за повече подробности относно бисквитките, които използваме.
Правното основание за това обработване на данни е Вашето съгласие (Член 6 (1) (а) от ОРЗД).
Получатели на данни
Получателите на данни могат да включват доставчици на технически услуги, които отговарят за работата и поддръжката на нашия уебсайт като обработващи лични данни. Сключихме съответните договори за обработка на поръчки с доставчиците в това отношение.
https://www.ryze-digital.de/
Нашият инструмент „Cookiebot“ съдържа допълнителни получатели и подробности за техническата функционалност на използваните инструменти.
Период на съхранение и подробности за бисквитките
Подробности за периода на съхранение на бисквитките и функционалния обхват могат да бъдат намерени в информацията, представена при първото Ви влизане в нашия уебсайт чрез инструмента „Cookiebot“ в категорията „Expiry“ или „Purpose“.
Оттегляне на съгласието
Можете да оттеглите съгласието си за съхранение на Вашите лични данни и за тяхното използване от Klüber без изискване на каквато и да е форма и по всяко време. За тази цел просто използвайте данните за контакт, посочени на уебсайта или в тази декларация за защита на данните.
Профилиране
Инструментите за проследяване могат да се използват за оценка на поведението на посетителите на уебсайта и анализ на техните интереси. Това включва създаване на псевдонимен потребителски профил.
i. Google Сигнали
Също така използваме техническото разширение „Google Signals“, което позволява проследяване на различни устройства. Това дава възможност за свързване на един посетител на уебсайта с различни крайни устройства. Това обаче се случва само ако сте влезли в услугата на Google, когато посещавате уебсайта, и в същото време сте активирали опцията „персонализирана реклама“ в настройките на профила си в Google. Личните данни могат да се прехвърлят към Google в процеса. Ние не получаваме никакви лични данни или достъп до потребителски профили. Ако не желаете да използвате „Google Signals“, можете да деактивирате опцията „персонализирана реклама“ в настройките на профила си в Google.
j. Използване на библиотеки със скриптове (Google шрифтове)
Цел и правно основание
За да показваме нашето съдържание правилно и по графично привлекателен начин във всички браузъри, използваме „Google Fonts“, предоставени от Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043; наричан по-долу „Google“) на нашия уебсайт, за да показваме шрифтове.
Политиката за поверителност на библиотечния оператор Google е достъпна тук: https://www.google.com/policies/privacy/
Правното основание за това обработване на данни е Вашето съгласие (Член 6 (1) (а) от ОРЗД).
Получатели:Изпълнението на библиотеки със скриптове или библиотеки с шрифтове автоматично задейства връзка с оператора на библиотеката. Теоретично е възможно операторите, в този случай Google, да събират данни, но понастоящем не е ясно дали и, където е приложимо, за какви цели биха могли да го направят.
Период на съхранение:
Ние не събираме лични данни чрез използването на шрифтове на Google.
Повече информация за Google Fonts е налична на https://developers.google.com/fonts/faq и в политиката за поверителност на Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Трансфер от трета страна:
Google обработва Вашите данни в САЩ. Като подходящи гаранции за законно съвместим трансфер на данни сме сключили стандартни договорни клаузи.
Възражение срещу обработването:
Езикът за програмиране JavaScript често се използва за показване на съдържание. Следователно можете да предотвратите обработването на данни, като деактивирате JavaScript в браузъра си или инсталирате блокер на JavaScript. Моля, имайте предвид, че в резултат на това може да не можете да използвате цялата функция на уебсайта.
Предписана или изисквана разпоредба:
Предоставянето на лични данни не е предвидено по закон или по договор. Въпреки това, не можем да гарантираме, че уебсайтът ще бъде показан правилно, ако Google Fonts е деактивиран.
k. Използване на Google Maps
Цел и правно основание
Използваме функцията Google Maps на този уебсайт. Google Maps се управлява от LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ (наричан по-нататък „Google“). Това ни позволява да Ви показваме интерактивни карти директно на уебсайта и Ви позволява да използвате функцията карти с лекота.
Вижте политиката за поверителност на Google за повече информация относно обработката на данни от Google. Тук можете също да промените настройките си за защита на личните данни в центъра за поверителност на Google.
Подробни инструкции за управление на Вашите собствени данни при използване на продукти на Google са налични тук.
Правното основание за това обработване на данни е Вашето съгласие (Член 6 (1) (а) от ОРЗД).
Получатели:
Като посещава уебсайта, Google получава информация, че сте осъществили достъп до съответната подстраница на нашия уебсайт. Това се случва независимо дали Google предоставя потребителски акаунт, в който сте влезли, или няма потребителски акаунт. Ако сте влезли в Google, Вашите данни ще бъдат зададени директно към Вашия акаунт.
https://www.ryze-digital.de/
Възражение срещу обработването:
Ако не желаете да бъдете разпределени към Google в профила си, трябва да излезете от Google, преди да активирате бутона. Google съхранява Вашите данни като потребителски профили и ги използва за целите на реклама, проучване на пазара и/или дизайн на уебсайт по поръчка. Търсенето на оценка се извършва по-специално (така че за потребители, които не са влезли) за представяне на реклама, базирана на нуждите, и за информиране на други потребители на социалната мрежа за Вашите дейности на нашия уебсайт. Имате право да възразите срещу създаването на тези потребителски профили, като трябва да се свържете с Google, за да ги упражните.t.
Период на съхранение:
Ние не събираме лични данни чрез използването на Google Maps.
Трансфер от трета страна:
Google обработва Вашите данни в САЩ. Като подходящи гаранции за законно съвместим трансфер на данни сме сключили стандартни договорни клаузи.
Предотвратяване на обработването:
Можете да деактивирате JavaScript в настройките на браузъра си, ако не искате Google да събира, обработва или използва данни за Вас на нашия уебсайт. В този случай обаче не искате да можете да използвате някои или всички функции на нашия уебсайт
Предписана или изисквана разпоредба:
Предоставянето на Вашите лични данни не е предвидено по закон или по договор. Възможно е да не можете да използвате цялата функция на уебсайта, ако предотвратите достъпа.
l. Използване на Matomo
Ако сте дали съгласието си, този уебсайт използва Matomo, софтуер с отворен код за статистически анализ на достъпа на посетителите. Доставчикът на софтуера Matomo е InnoCraft Ltd, 150 Willis St, 6011 Wellington, Нова Зеландия.
Matomo задава бисквитка (текстов файл) на Вашето устройство, с която Вашият браузър може да бъде разпознат. Ако има достъп до подстраници на нашия уебсайт, ще се съхранява следната информация:
- IP адресът на потребителя, съкратен с последните два байта (анонимизиран)
- посетената подстраница и времето на визитата
- страницата, от която потребителят е осъществил достъп до нашия уебсайт (препоръчител)
- с кой браузър се използват плъгините, коя операционна система и коя резолюция на екрана
- времето, прекарано на уебсайта
- страниците, които са достъпни
Matomo се използва с цел подобряване на качеството на нашия уебсайт и неговото съдържание. По този начин научаваме как се използва уебсайтът и по този начин можем постоянно да оптимизираме нашата оферта.
Добавихме така наречените UTM параметри към адресите (URL) на отделните страници на нашия уебсайт за анализ от Matomo. Тези UTM параметри предоставят информация за източника на посещението на нашия уебсайт, използваната рекламна среда (напр. реклама на други уебсайтове, имейл бюлетини, социални медии) и вида и съдържанието на рекламната кампания.
Също така използваме модулите Heatmap & Session Recording въз основа на Вашето съгласие. Услугата топлинна карта на Matomo ни показва областите на нашия уебсайт, където мишката се движи най-често или кликва най-често. Услугата за записване на сесията записва отделните потребителски сесии. Може да възпроизвеждаме записани сесии, за да анализираме използването на нашия уебсайт. Данните, въведени във формулярите, няма да бъдат записвани и няма да бъдат видими в нито един момент.
Като анонимизираме IP адреса с шест цифри, ние вземаме предвид интереса на посетителя на уебсайта към защитата на личните данни. Данните не се използват за лично идентифициране на потребителя на уебсайта и не се сливат с други данни. Информацията, генерирана от бисквитката за използването на този уебсайт, няма да бъде разкривана на трети страни
Правното основание за това обработване е Вашето съгласие, чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД.
Отмяна на съгласието
Можете да оттеглите съгласието си за съхранение и анализ на Вашите данни от Matomo по всяко време чрез връзката по-долу. Така наречената „бисквитка“ за отказ ще се съхранява на Вашето устройство, което е валидно за две години. В резултат на това Matomo не иска да събира данни за сесията. Въпреки това, моля, имайте предвид, че бисквитката за отказ ще бъде изтрита, ако изтриете всички бисквитки.
За повече информация относно настройките за поверителност на софтуера Matomo, моля, вижте следната връзка: https://matomo.org/docs/privacy/.
Можете също така да откажете използването на бисквитки, като изберете подходящите настройки на Вашия браузър, но имайте предвид, че ако направите това, може да не сте в състояние да използвате пълната функционалност на този уебсайт.
m. Вградени видеоклипове в YouTube и видеоклипове Vimeo
Цел
На някои от нашите уебсайтове вграждаме видеоклипове в YouTube и Vimeo. Операторите на съответните плъгини са YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, САЩ (наричани по-долу „YouTube“) и Vimeo LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, САЩ (наричани по-долу „Vimeo“). Когато посещавате страница с плъгина YouTube или Vimeo, се установява връзка със сървърите на YouTube или Vimeo и видеото, което сте поискали, се зарежда. В този процес доставчиците са информирани кои страници посещавате. Ако сте влезли в профила си в YouTube или Vimeo, доставчикът може да свърже лично Вашето поведение при сърфиране с Вас. Можете да предотвратите това, като излезете от съответния си акаунт предварително.
Когато се стартира видео, доставчикът използва бисквитки, които събират информация за поведението на потребителя.
Допълнителна информация за целта и обхвата на събирането и обработването на данни от YouTube или Vimeo може да бъде намерена в съответните политики за поверителност на доставчиците. Там искате да намерите допълнителна информация за Вашите права и настройки, за да защитите Вашата поверителност. За YouTube посетете (https://policies.google.com/privacy). За Vimeo посетете (https://vimeo.com/privacy).
Правно основаниеПравното основание за това обработване е Вашето съгласие по чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД.
Получатели:Достъпът до YouTube или Vimeo автоматично установява връзка със съответния доставчик.
Продължителност на съхранение и възражение срещу обработването:Ако сте деактивирали съхранението на бисквитки за програмата Google Ad, няма да се налага да очаквате такива бисквитки, когато гледате видеоклипове в YouTube. Въпреки това, YouTube все още може да съхранява нелична информация за използване в други бисквитки. Ако искате да предотвратите това, трябва да блокирате съхранението на бисквитки във Вашия браузър. Можете да се откажете от съхранението на бисквитки чрез нашия инструмент за съгласие. За необходимите бисквитки можете да предотвратите локалното съхранение на Вашето устройство чрез настройките на браузъра (вижте раздел 2. g).
Трансфер от трета страна:
Google и Vimeo обработват Вашите данни в САЩ. Решението за адекватност за САЩ служи като подходящи гаранции за законно прехвърляне на данни. И двата доставчика са сертифицирани съгласно Рамката за поверителност между ЕС и САЩ.
Изисквана или необходима комисия:
Предоставянето на Вашите лични данни не се изисква нито по закон, нито по договор. Ако предотвратите достъпа до Вашите данни, това може да доведе до функционални ограничения на уебсайта.
Възражение и оттегляне
Моля, прочетете информацията за Вашето право на възражение по чл. 21 от ОРЗД по-долу. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време. Настройката може да бъде направена чрез нашия инструмент за съгласие.
n. Социални добавки
Вид и цел на обработването:
Нашият уебсайт Ви дава възможност да използвате така наречените „бутони за социални медии“. Ние използваме решението „Shariff“, за да защитим Вашите данни, когато интегрираме тези бутони. Тези бутони са интегрирани като графики на уебсайта, съдържащи връзка към съответния уебсайт на доставчика на бутона. Щракването върху графиката Ви отвежда до услугите на съответните доставчици. Само тогава Вашите данни ще бъдат изпратени на съответните доставчици. Няма да има обмен между Вас и доставчиците на бутоните за социални медии, ако не щракнете върху графиката. Информация за събирането и използването на Вашите данни в социалните мрежи може да бъде намерена в съответните условия за ползване на съответните доставчици. Повече информация за решението Shariff можете да намерите на:http://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html
Поставили сме бутони за социални медии от следните компании на нашия уебсайт:
Facebook Inc. (1601 S. California Ave – Palo Alto – CA 94304 – USA)
LinkedIn Corporation (2029 Stierlin Court – Mountain View – CA 94043 – USA)
Twitter Inc. (1355 Market Street, Suite 900 – San Francisco – CA 94103 – USA)
XING AG (Gänsemarkt 43 – 20354 Hamburg – Germany)
YouTube LLC (901 Cherry Ave. – San Bruno – CA 94066 – USA)
o. LinkedIn (таг за прозрение)
Нашият уебсайт използва това, което е известно като проследяване на реализациите с LinkedIn Insight Tag, инструмент от LinkedIn Ireland (Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ирландия). Това се случва с помощта на бисквитки, които се съхраняват на Вашето устройство.
Тагът LinkedIn Insight позволява събирането на данни, включително URL адрес, URL адрес на референта, IP адрес, свойства на устройството и браузъра, времеви печати и изгледи на страници. Тези данни ще бъдат кодирани, анонимизирани в рамките на седем дни и анонимизираните данни ще бъдат изтрити в рамките на 90 дни. Това ни позволява статистически да оценим използването на нашия уебсайт, за да го оптимизираме непрекъснато и да можем да предоставим на нашите потребители целева и интересна информация. Членовете на LinkedIn могат да контролират използването на тяхната лична информация за рекламни цели в настройките на акаунта си. За да деактивирате маркера Insight на нашия уебсайт („отказ“), кликнете тук.
За повече информация вижте Политиката за поверителност на LinkedIn.
p. Google AdWords
Цел и правно основание
Нашият уебсайт използва проследяване на реализациите в Google. Компанията, управляваща услугите на Google AdWords, е Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ. Ако сте стигнали до нашия уебсайт чрез реклама, направена от Google, Google AdWords поставя бисквитка на Вашия компютър. Бисквитката се използва с цел проследяване на реализациите, когато потребител кликне върху реклама, поставена от Google.
Също така получаваме индивидуална „бисквитка за преобразуване“. Информацията, получена с помощта на бисквитката, се използва от Google за създаване на статистически данни за реализациите за нас. Въпреки това, ние получаваме само анонимния общ брой потребители, които са кликнали върху нашата реклама и са били пренасочени към страница с етикет за проследяване на реализациите. Използвахме функцията „anonymizeIP()“, за да анонимизираме техния IP адрес. Не се събират данни, които биха могли да се използват за идентифициране на отделни посетители на уебсайта. Потребителските данни се обработват псевдонимно в рекламната мрежа на Google. Това означава, че Google не съхранява и не обработва например името или имейл адреса на потребителя, а обработва съответните данни във връзка с бисквитките в рамките на псевдонимни потребителски профили. Това означава, че от гледна точка на Google рекламите не се управляват и показват за конкретно идентифицирано лице, а за собственика на бисквитката, независимо кой е този собственик на бисквитката. Това не се прилага, ако даден потребител изрично е разрешил на Google да обработва данните без тази псевдонимизация.
Правното основание за това обработване на данни е Вашето съгласие (Член 6 (1) (а) от ОРЗД).
Получатели:
Личните данни, включително Вашия IP адрес, се предават на Google в САЩ всеки път, когато посещавате нашия уебсайт. Тези лични данни се съхраняват и от Google. Google може да споделя лични данни, събрани по този начин, с трети страни при определени обстоятелства.
https://www.ryze-digital.de/
Нашата компания не получава информация от Google, която може да се използва за идентифициране на субекта на данни.
Период на съхранение:
Бисквитките на това дете губят валидността си след 30 дни и не могат да се използват за лична идентификация.
Трансфер от трета страна:
Google обработва Вашите данни в САЩ. Като подходящи гаранции за законно съвместим трансфер на данни сме сключили стандартни договорни клаузи.
Възражение срещу обработването:
Ако искате да се откажете от проследяването на реализациите, можете да откажете настройката за търсене на бисквитка чрез настройка на браузъра, която по принцип деактивира автоматичната настройка на бисквитките. Или можете да настроите браузъра си така, че да блокира всички бисквитки, идващи от домейна „googleleadservices.com“.
Въпреки това, моля, не забравяйте да не изтривате бисквитките за отказ, докато искате да бъдете освободени от записването на съответните данни за проследяване. Ако сте изтрили всички бисквитки във Вашия браузър, трябва отново да зададете съответната бисквитка за отказ.
Предписана или изисквана разпоредба:
Предоставянето на Вашите лични данни не е предвидено по закон или по договор. Възможно е да не можете да използвате цялата функция на уебсайта, ако предотвратите достъпа.
q. Използване на Google Remarketing
Цел и правно основание
Този уебсайт използва функцията за ремаркетинг на Google Inc. Компанията, управляваща услугите на Google Remarketing, е Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ (наричана по-долу „Google“).
Тази функция дава възможност за представяне на реклами, свързани с интереси, на потребители на уебсайтове в рекламната мрежа на Google. Бисквитката се запазва в браузъра на потребителя на сайта, което позволява на Google да идентифицира този потребител следващия път, когато посещава уебсайтове, които са в рекламната мрежа на Google. Уебсайтовете за търсене могат да представят на посетителите реклами, които се отнасят до съдържание, извикано преди това от тях, на уебсайтове, които също използват функцията Google Remarketing.
Правното основание за това обработване на данни е Вашето съгласие (Член 6 (1) (а) от ОРЗД).
Получатели:
Личните данни, включително Вашия IP адрес, се предават на Google в САЩ всеки път, когато посещавате нашия уебсайт. Тези лични данни се съхраняват и от Google. Google може да споделя лични данни, събрани по този начин, с трети страни при определени обстоятелства.
Нашата компания не получава информация от Google, която може да се използва за идентифициране на субекта на данни.
Предотвратяване на обработването:
Според информация от Google, тази процедура не включва никакви лични данни. Ако предпочитате да не използвате функцията за ремаркетинг в Google, можете да я деактивирате, като направите съответните настройки на https://support.google.com/adwordspolicy/answer/143465. Като алтернатива можете да деактивирате използването на бисквитки за маркетинг, свързан с интереси, чрез инициативата за рекламна мрежа, като следвате инструкциите, предоставени на http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
Предписана или изисквана разпоредба:
Предоставянето на Вашите лични данни не е предвидено по закон или по договор. Възможно е да не можете да използвате цялата функция на уебсайта, ако предотвратите достъпа.
r. Използване на Marketo
Цел и правно основание
Използваме Marketo на нашия уебсайт като инструмент за проследяване или уеб анализ. Уеб анализът ни помага да събираме информация за поведението на посетителите на нашия уебсайт, напр. подробности за техния произход и време, прекарано на сайта. Тази информация ни позволява да открием слабостите на уебсайта и да подобрим неговата ефективност. Този инструмент ни позволява да Ви показваме съдържание, което отговаря на Вашите интереси.
Това включва, наред с други неща, данни за интерес, събрани във връзка с абонамента за бюлетина или историята на покупките Ви.
Данните се обработват съгласно (Член 6 (1) (а) от ОРЗД) въз основа на Вашето съгласие.
Получатели:
Получателите на данните са ограничени до администратора и обработващия лични данни Marketo, Inc.
https://de.marketo.com/
https://www.onemedia-consulting.com/
https://www.ryze-digital.de/
Период на съхранение:
По принцип Вашите данни ще бъдат обработвани, докато не бъде оттеглено съгласието Ви. Освен това искаме да изтрием Вашите данни, ако има ясни индикации, които предполагат, че целта на обработването на данни е изпълнена или вече нямате интерес към нашите продукти и услуги.
Трансфер от трета страна:
Не се извършва прехвърляне към трета държава.
Профилиране:
Marketo може да се използва за оценка на поведението на посетителите на уебсайта и анализ на техните интереси. Това включва създаване на псевдонимен потребителски профил.
Предписана или изисквана разпоредба:
Предоставянето на Вашите лични данни не е предвидено по закон или по договор. Вашето съгласие е доброволно. Възможно е да не можете да използвате цялата функция на уебсайта, ако предотвратите достъпа.
Оттегляне на съгласието
Можете да оттеглите съгласието си за съхранение на Вашите лични данни и за използването им от Klüber без изискване на каквато и да е форма и по всяко време. За тази цел просто използвайте данните за контакт, посочени на уебсайта или в тази декларация за защита на данните.
3. Сигурност на данните
Ние обработваме лични данни само доколкото това е допустимо в съответствие с разпоредбите на закона за защита на данните. По този начин използваме всички необходими технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим Вашите лични данни от неоторизиран достъп и злоупотреба.
За да защитим сигурността на Вашите данни, когато ги предаваме, използваме методи за криптиране съгласно стандарта HTTPS (напр. SSL). Нашите сървъри са защитени с помощта на защитни стени и защита от вируси. Разбира се, ние използваме процедури за архивиране и възстановяване, както и концепции за роля и разрешение.
Нашите служители са задължени да спазват разпоредбите на ОРЗД и Федералния закон за защита на данните (BDSG).
4. Какви права за защита на данните имате?
Всяко съответно лице има право на информация съгласно чл. 15 от ОРЗД, право на коригиране съгласно чл. 16 от ОРЗД, право на изтриване съгласно чл. 17 от ОРЗД, право на ограничаване на обработването съгласно чл. 18 от ОРЗД, право на възражение от чл. 21 от ОРЗД и право на преносимост на данните от чл. 20 от ОРЗД.
Ограниченията по раздели 34 и 35 от BDSG се прилагат за правото на информация и правото на изтриване.
Можете да оттеглите съгласието, дадено ни преди това за обработването на лични данни по всяко време. Това се отнася и за отмяната на декларации за съгласие, които са ни били издадени преди влизането в сила на Общия регламент за защита на данните, т.е. преди 25 май 2018 г. Моля, имайте предвид, че такова оттегляне се отнася само за бъдещето. Обработката, която е извършена преди оттегляне на съгласието, не се влияе от търсенето.
Освен това съответните лица имат право да обжалват пред отговорен надзорен орган за защита на данните (член 77 от ОРЗД във връзка с Раздел 19 от БДСГ). Списък на регулаторните органи (за непубличната област) с адресни данни е наличен на:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
5. Промени в нашите разпоредби за защита на данните
Ние си запазваме правото да коригираме тази декларация за защита на данните, така че тя винаги да е в съответствие с най-новите законови изисквания или за да правим промени в нашите услуги в декларацията за защита на данните, напр. при въвеждане на нови услуги. Всяко ново посещение на нашия уебсайт след това ще бъде предмет на новата декларация за защита на данните.
6. Информация за Вашето право на възражение съгласно чл. 21 от ОРЗД
Индивидуално право на възражение
Имате право да възразите, на основания, свързани с конкретната Ви ситуация, по всяко време срещу обработването на лични данни, отнасящи се до Вас, което се основава на Член 6 (1) (е) от ОРЗД (обработване на данни въз основа на балансиране на интереси); това се отнася и за профилиране въз основа на тази разпоредба по смисъла на Член 4 (4) от ОРЗД.
Ако подадете възражение, ние повече няма да обработваме Вашите лични данни, освен ако не можем да покажем убедителни законни основания за тяхното обработване, които имат предимство пред Вашите интереси, права и свободи, или обработването на търсене се използва за установяване, упражняване или защита на правни искове.
Получатели на възражение
Можете да подадете възражението си без изискване на каквато и да е форма, като напишете/отпишете „Възражение“ като участник и посочите Вашето име, адрес и дата на раждане. След това те трябва да бъдат изпратени на адреса на администратора, посочен в точка 1 по-горе.
7. Бисквитки